BUSINESS. Sommeren kan gøres op i sandaler hos Skowolter og Skoskabet i Middelfart. På hylderne i Algade begynder de flade modeller at se tomme ud, sæsonen har simpelthen spist af lageret, og bag disken har Camilla og Christine haft fart på, siden varmen satte ind.

»Vi har haft travlt. Meget travlt. Der har været søde turister og søde kunder, og de vil gerne handle,« lyder det samstemmende fra de to.

Travlheden hænger sammen med en sommer, hvor Middelfart har haft gæster fra nær og fjern, autocamperpladsen og marinaen ved vandet fyldes op, og oppe i gågaden kan butikkerne høre det på sprogene. Listen over nationaliteter bag disken er efterhånden lang. »Det er meget forskelligt. Der er både danskere, men også rigtig mange tyskere og hollændere, amerikanere og en del nordmænd. I går var der også franskmænd. De kommer alle mulige steder fra, så det er enormt bredt,« fortæller de.

Og når gæsterne træder ind ad døren, er der især én ting, de spørger efter. »Sandaler. Næsten altid. Vejret har jo været fuldstændig vanvittigt, og folk har ikke lige fået taget nok sandaler med. Nogle er kommet ind i deres gamle sandaler, som de troede kunne holde hele ferien,« fortæller de med et grin.

Solen har med andre ord gjort dobbelt arbejde, fyldt strandene og slidt sandalerne op undervejs. Herinde deler to koncepter lokalet, Skowolter med yderstørrelserne fra 32 til 54 og Skoskabet med de almindelige størrelser, og konceptet findes i både Algade i Middelfart og Danmarksgade i Fredericia, så sommergæster på begge sider af Lillebælt kan få skiftet sandalerne ud.

Mens sandalerne prøves, bliver der talt over disken, og på den måde får de to også et indblik i, hvordan byen tager sig ud med gæsternes øjne. Dommen er til at leve med. »Folk siger generelt, at det er en hyggelig by og en hyggelig gade, og at der er nogle andre butikker, end man ser mange andre steder. Det er der rigtig mange, der lægger mærke til,« fortæller de.

Selv har de også et bud på, hvad gæsterne skal bruge byen til. Anbefalingen går op i højden, helt op over Lillebælt. »Hvis vi som butik skal anbefale noget i Middelfart, vil jeg nok sige Bridgewalking. Det er jo, fordi der ikke er ret mange steder, man kan prøve det,« lyder det, inden byen selv får det sidste ord: »Gadelivet er jo også fantastisk. Der er nogle gode gader, og det er nemt at komme rundt herinde.«

Helst i et par sandaler, der kan holde resten af ferien.